Finalmente eu posso dizer q estou aprendendo inglês “de verdade” e na “marra”!!! A diferença de hj p/ 10 meses atrás é impressionante, e eu achava q tinha um inglês razoável, até ter q falar mesmo e ficar a maior parte do tempo fazendo hmmmm, aaaahnnn, eeeeeehhhh. Mesmo a leitura q já achava q ia bem, agora flui... Simplesmente saio lendo... Mas “falar” é a parte mais difícil, escrever, ler e entender são coisas q vc aprende rápido, mas falar é complicado, vc TEM q pensar antes de falar e ainda fala errado e só percebe depois q saiu, qdo vc ouve a própria voz e se sente ridículo.

Cof... cof... coooof...

E já q eu tenho q praticar, pretendo ler o SIlmarillion q o Leandro tem em inglês, dizem q é difícil pacas, mas já li o Silma em português, então acho q isso vai ajudar.

Alias, estou lendo 3 livros simultaneamente (1 deles é p/ trampo, um livro de XML, supimpa!!!!) Mais todo o Mangá de Oh! My Goddess, completinho, tem coisa p/ caramba, mas eu simplesmente não consigo parar de ler.

Cof... cof... coooof...

Além de ter voltado a desenhar, agora eu tenho como finalizar meus desenhos digitalmente (infelizmente tinta é cara e faz sujeira).

Cof... cof... coooof...

Xô gripe!!! Xô!!!!!!

# Postado por Urd : 12:40